This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 12 '12 esl>eng convencionar raise the awareness pro closed ok
4 May 5 '12 esl>eng con rentabilidades por encima de su actividad a rate of return that exceeds its activity pro closed no
- Apr 16 '12 esl>eng cuotas bancarias (de pago a crédito, por ejemplo) paying off/repaying debt pro closed ok
4 Apr 5 '12 esl>eng contra valorar assess pro closed no
- Apr 1 '12 esl>eng objetivos patrimoniales property goals/objectives pro closed ok
4 Feb 29 '12 esl>eng funciones corporativas corporate functions pro closed ok
4 Feb 24 '12 esl>eng cruzamiento cross tabulations pro closed no
4 Feb 17 '12 esl>eng a dos décimas sin redondeo, multiplicado por el número de to two decimal places without rounding off, multiplied by the number of pro closed no
4 Feb 4 '12 esl>eng salario integrado gross salary pro closed no
4 Feb 3 '12 esl>eng Costos no activables non-capitalizable expenditure pro closed no
4 Jan 29 '12 esl>eng bonos soberanos sovereign bonds pro closed no
- Jan 27 '12 eng>esl paycheck verses nómina pro closed ok
4 Jan 27 '12 eng>esl Staff personal pro closed ok
- Jan 24 '12 eng>esl "Holder in Due Course" tenedor a su debido tiempo easy closed ok
- Jan 21 '12 esl>eng Incorporación de remanentes incorporation/inclusion of surplus funds pro closed ok
- Jan 17 '12 eng>esl repayment instalment la cuota de los pagos pro closed no
- Jan 16 '12 eng>esl check-writing para escribir cheques easy closed ok
- Jan 15 '12 eng>esl at earlier of antes pro closed ok
4 Dec 6 '11 esl>eng a negociar de to be negotiated regarding pro closed no
- Dec 6 '11 esl>eng especies monetarias monetary instruments pro closed ok
- Nov 28 '11 esl>eng MM USD Ktes. t.c. Millions of constant US dollars pro closed ok
- Nov 10 '11 esl>eng menos efectivo y otros activos líquidos equivalentes los descubiertos ocasionale For the purposes of the cash flow statement, the occasional overdrafts and other equivalent liquid a pro closed no
4 Nov 5 '11 esl>eng girar el cheque proverbial write the proverbial cheque pro closed no
Asked | Open questions | Answered